segunda-feira, 30 de março de 2020

hair love/ amor de cabelo - um amor de tradução!


Muita alegria e emoção! <3

Hairlove de Matthew A. Cherry, com ilustrações de Vashti Harrison agora em português brazuca com tradução minha!

Amor de cabelo narra a linda história de um pai que precisa superar o medo dos muitos cremes e elásticos e ajudar a filha a fazer um penteado para uma ocasião super especial. O livro é inspirado no curta animado Hairlove que foi vencedor da categoria no Oscar 2020. Jajá nas livrarias pela Galera Record.

Vejam a sinopse da editora:

O livro inspirado no filme vencedor do Oscar de melhor curta metragem de animação. O cabelo de Zuri é mágico. Ele pode ser trançado e enrolado para combinar perfeitamente com uma tiara de princesa ou uma capa de super-heroína. E Zuri sabe que seu cabelo é lindo! Mas um dia superespecial pede um penteado mais especial ainda. A mãe de Zuri está voltando para casa depois de um tratamento médico. E, embora ainda tenha muito o que aprender quando se trata de cabelo, o pai da menina é o responsável por ajudá-la a montar o penteado perfeito para receber a mãe. Ele fará qualquer coisa para deixar a filha feliz, até mesmo aprender a diferença entre trança nagô e trança twist. Comovente e empoderador, Amor de cabelo enaltece o carinho ao próprio cabelo, o amor entre pais e filhas e a felicidade que preenche aqueles que podem se expressar livremente.

Saiba mais sobre o libro aqui!

E curta o curta:

  

0 comentários: